Yuni Hong Charpe
東京生まれ。アーティスト。一橋大学を卒業後、バーテンダー見習いや舞台衣装制作アシスタントを経て渡仏。2015年にパリ＝セルジー国立高等芸術学院を卒業。フランスと日本で制作を行う。パフォーマンスを中心とし、近年では映像も作っている。しかし映像酔いしやすいのが弱点。ダンスとヴィジュアルアートの間を漂いつつ、既存の振る舞いや属性により構成されたアイデンティティの、複数性と可変性を探る。
-
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.
-
-
-
Portfolio Website
→
→
2020年4月から、KPACリサーチ支援型共同研究プロジェクトの一環として「レクチャーパフォーマンス制作とその翻訳に向けて：崔承喜（チェ・スンヒ）をめぐるダンスと言葉」というテーマでリサーチをしている。崔承喜に興味を持ったのは、映像作品《Repeat》（2020）がきっかけだ。制作のために記憶を辿る中で、在日コリアンの踊る朝鮮舞踊は一体どこから来たのだろう、という疑問が湧いた。調べると、朝鮮半島出身の舞踊家・崔承喜（1911−1969）の踊りにルーツがあるらしい。崔承喜は石井漠のもとでモダンダンスを学び、朝鮮と日本をはじめヨーロッパ各地やアメリカで公演を行った後、朝鮮民主主義人民共和国へ渡り舞踊研究所を設立している。私は、欧米諸国、日本、朝鮮（後に韓国と北朝鮮）の間を揺れ動くような彼女のアイデンティティのあり方に興味を抱いた。レクチャーパフォーマンスという形式を借りて、彼女をどう語ることができるか考えている。
-
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.
-
神話社会
Lorem ipsum
→
いらっしゃいませようこそ
Lorem ipsum
→
-
-
-
-
この冊子は「レクチャーパフォーマンス制作とその翻訳に向けて：崔承喜（チェ・スンヒ）をめぐるダンスと言葉」というテーマで、2020年4月から2021年2月にかけ行ったリサーチをまとめたものだ。それぞれ異なった専門分野を持つ協力者たちとのリサーチプロセスを読者と共有しつつ、議論のマテリアルとするのが目的である。冊子内容はこのウェブ上で閲覧でき、ダウンロードも可能だ。そして、冊子自体は展覧会会場に置かれる。さらに、レクチャーの様々なあり方を試すための装置として、展示期間中のワークショップでも使用される予定だ。この冊子が皆にとって様々な「語る身体」を見つける、ひとつのきっかけになることを願う。
-
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.
-
-
-
-
-
-
-
-
子供が作者にフランス語を日本語のアクセント無しで発音できるよう教える映像と、ダンサーが朝鮮舞踊の動作を伝言ゲームのように伝え合うパフォーマンス映像から構成される。
私は現在フランス国籍を持つが、母国語は日本語で、生まれは在日コリアンだ。こうした国々の記憶は、個々のナショナリズムに回収されず、自分の身体にそれぞれ引き継がれている。例えば、過去に日本語を話していた口の筋肉は、住む場所を変えても勝手に同じ動きを繰り返すし、私はもう在日コリアンではないけれど、身体は昔習った朝鮮舞踊を断片的に覚えている。この作品では、ある記憶が元の場所から離れて、移動により生じたずれを内包しながらどのように他者へ伝わり繰り返されるのかを問うた。
-
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.
-
レーズン
ReeeznD